L'Ufficio X Ambito Territoriale di Milano ha avviato la rilevazione ufficiale degli studenti con cittadinanza non italiana e degli alunni che necessitano di interventi di alfabetizzazione e potenziamento dell'italiana L2. La procedura fa seguito alle disposizioni del Decreto Legge 30 settembre 2026, n. 170 e alla nota dell'Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia.

Le istituzioni scolastiche statali e paritarie di ogni ordine e grado di Milano e della Città metropolitana dovranno completare l'invio delle informazioni richieste entro il 6 novembre 2026.

Come funziona la rilevazione

La compilazione avviene online tramite il modulo predisposto dall'Ufficio Scolastico. Ciascuna istituzione scolastica è tenuta a inviare un unico modulo, a cura del Dirigente scolastico o di un delegato espressamente designato.

I dati raccolti si riferiscono agli studenti iscritti e frequentanti nell'anno scolastico 2026/2027 alla data di compilazione.

  • Cittadinanza e lingua: i due concetti sono distinti. Il numero degli studenti con bisogni di alfabetizzazione o potenziamento include anche gli alunni con cittadinanza italiana, qualora si rilevino difficoltà nella comprensione e nell'uso della lingua italiana.
  • Studenti di recente inserimento: rientrano in questa categoria coloro che sono entrati per la prima volta nel sistema scolastico italiano nel corso dell'anno scolastico 2025/2026 o 2026/2027.
  • Competenze linguistiche: il dato si basa sulla rilevazione effettuata direttamente dalla scuola attraverso prove d'ingresso, osservazione strutturata o altri strumenti adottati. Se la rilevazione non risulta ancora conclusa, la scuola deve indicarlo nel modulo e comunicare il dato disponibile.
  • Dati aggregati: la raccolta prevede esclusivamente informazioni numeriche aggregate, senza l'inserimento di nominativi o altri dati personali degli studenti.

Finalità della raccolta dati

I dati trasmessi dalle scuole confluiranno in un quadro riepilogativo che l'Ufficio Scolastico Territoriale di Milano trasmetterà alla Direzione Generale. Le informazioni saranno impiegate per programmare le attività mirate al potenziamento dell'italiano L2 e per gestire il raccordo operativo con i CPIA e con gli altri soggetti territoriali competenti.

Immagine di copertina generata con l'intelligenza artificiale a scopo illustrativo: non ritrae persone, luoghi o istituti reali citati nell'articolo.