Il concorso Juvenes Translatores 2026‑2027, organizzato dalla Direzione generale della Traduzione (DGT) della Commissione europea, è aperto alle scuole secondarie di secondo grado: la scadenza per la registrazione delle scuole è il 14 ottobre 2026.
Chi può partecipare
Possono iscriversi gli studenti delle scuole secondarie di secondo grado (statali o paritari) nati nel 2009. Il concorso prevede la traduzione di un testo tra una coppia di lingue scelte fra le 24 lingue ufficiali dell’Unione europea, sotto la supervisione dei docenti.
Date e scadenze
- Registrazione scuole: entro il 14 ottobre 2026
- Gara di traduzione: 26 novembre 2026, simultanea in tutte le scuole partecipanti
- Pubblicazione dei risultati: febbraio 2027
- Cerimonia di premiazione a Bruxelles: aprile 2027
Come partecipare
Le scuole devono accedere al sito ufficiale di Juvenes Translatores e completare la procedura di registrazione. Dopo la chiusura delle iscrizioni, le scuole saranno sorteggiate in numero pari al numero di seggi del proprio Paese nel Parlamento europeo. Le scuole non selezionate potranno comunque partecipare a un’attività alternativa proposta dal Ministero dell’Istruzione e del Merito.
Valutazione e premi
Le traduzioni saranno valutate dalla Commissione europea sulla base di accuratezza, correttezza grammaticale, fluidità e creatività. Per ogni Paese dell’UE verrà proclamato un vincitore, invitato a Bruxelles per la cerimonia di premiazione. Inoltre, le traduzioni di qualità eccellente riceveranno menzioni speciali e inviti a tutorial online.
A cosa prestare attenzione
Le SS.LL. (Dirigenti Scolastici) devono assicurare che le loro istituzioni siano registrate entro la scadenza e che gli studenti rispettino i requisiti di età (nati nel 2009). Si consiglia di consultare il documento ufficiale pubblicato dal Ministero per ulteriori dettagli e modalità di partecipazione.